"Nuestra casita de papel" (Notre petite maison en papier...)

Nous voilà chez nous depuis mercredi !!!
Nous avons pu constater les premières petites "surprises" de notre maison :
- un gros trou de 50 cm x 8 cm au dessus de la porte
- deux robinets à l'évier de la salle de bain, mais les deux sont d'eau froide!!!
- l'évier de la cuisine est trop petit pour faire la vaisselle (il faut être ingénieur et tourner les objets à laver de façon très réfléchie pour pouvoir faire la vaisselle!!! C'est donc Miguel qui s'en charge...)
- la porte de la salle de bain ne ferme pas de l'intérieur (il faut demander à quelqu'un de te fermer la porte de l'extérieur, puis, s'il le désire, il te réouvrira quand tu voudras sortir!!!)
- la saleté incorporée à la maison (nous n'arrivons pas à récupérer les éviers...)

Quelques bonnes surprises quand même:
- les tuyauteries de la douche tiennent le coup et nous arrivons à avoir de l'eau chaude!!!
- la maison est facile à chauffer avec notre poêle à gaz et la nuit, nous avons découvert la couverture chauffante!! C'est génial, surtout au moment de rentrer dans ton lit... C'est comme si quelqu'un te l'avait déjà chauffé!!
- nous captons le wifi du voisin, donc nous avons une connexion Internet gratuite!!

Nous nous sommes mis au travail pour tout nettoyer et il nous aura bien fallu toute une journée pour commencer à sentir le propre !!! Nous avons essayé de dissimuler les fentes dans les cloisons avec nos photos et quelques décos... Finalement, nous nous sentons enfin chez nous !!!

Face aux premières déceptions, nous nous sommes remis en quête de maison vendredi pendant une bonne partie de la journée mais la plupart des locations que nous trouvons sont vides et très très sales, dans un quartier beaucoup moins sûr que le nôtre... Aucun résultat donc pour le moment... On se dit que finalement notre petite maison de papier n'est pas si mal... Si ça se trouve, on va rester là toute l'année... Au moins, avec l'argent que nous économisons, nous pourrons faire de beaux voyages!!!


Ya estamos en nuestra casa desde el miércoles, apodada cariñosamente "nuestra casita de papel".
Estas son algunas sorpresillas que nos hemos encontrado:
- Un agujerillo de 50 cm x 8 cm encima de la puerta
- El lavabo del baño tiene 2 grifos, ¡¡pero los dos son de agua fría!!
- El fregadero de la cocina y sus grifos son demasiados pequeños para fregar los platos (dice Marie que hay que ser ingeniero para poder fregar los platos y que por eso me toca a mi hacerlo ... ayayay)
- La puerta del baño no cierra desde dentro (¡hay que pedirle a alguien que cierre la puerta desde fuera y luego si quiere, te reabrirá cuando tengas que salir!)
- La suciedad, que venia de serie con la casa (y que en algunos sitios no logramos hacer desaparecer)

Pero a pesar de todo algunas buenas sorpresas :
- Las cañerías de la ducha aguantan y es posible tener agua caliente
- La casa es fácil de calentar con nuestra estufa de gas y para la noche hemos descubierto la manta eléctrica, ¡es como si antes de entrar en la cama, alguien ya te la hubiera calentado!
- Captamos el wifi del vecino, así que tenemos conexión a internet gratis

El mismo día de llegar nos pusimos manos a la obra para limpiar todo y nos hizo falta todo el día para comenzar a sentir algo de limpieza. Tratamos de disimular algunos huecos con nuestras fotos y finalmente nos sentimos por fin en nuestra casa.

Debido a las primeras decepciones, nos pusimos a buscar casa el viernes (que es cuando sale el periodico de los anuncios de arriendos) pero la mayoría de los alquileres que encontramos están sin amueblar completamente, muy sucios, más caros y en un barrio mucho menos seguro que el nuestro... Así que como no hay nadamejor por el momento, decidimos que finalmente nuestra casita de papel no está tan mal... Y si esto sigue así, puede que nos quedemos en ella todo el año, y dentro de lo malo, ¡¡nos quedará mas plata para nuestros viajecitos!!

Nuestra casita de papel
2 Responses
  1. Alex Says:

    Que guais algo en castellano XDDD

    Creo que miguel como ingeniero deberia ponerse manos a la obra con las deficiencias de la casa.

    un saludo


  2. Anónimo Says:

    coucou ma belle
    Alors le rêve est enfin realité ! Moi la réalité de la classe arrive demain Je me baigne encore aujourd'hui car après ...
    Les ouvriers ont fait les travaux dans ma classe qui est la seule flashie de l'école jaune bleu vert rouge ouah ça décoiffe !!
    J'ai déja bossé une semaine pour m'y remettre entre la planche à voile et la baignade !
    Bon parlons du chili A l'habillement on dirait l'hiver chez vous !
    Profitez bien de votre voyage Gros bisous a tous les deux isa de Soulac


Creative Commons License