Marie&Miguel

Le jour où Asun est partie, Papa et Maman sont arrivés. Trop contents de les revoir, nous avons retardé un peu le rangement et l'organisation de la nouvelle maison, pour aller les chercher à Santiago et passer le week-end avec eux à Valparaiso et Viña del Mar que nous ne connaissions pas encore. Nous avons ainsi pu découvrir le contraste entre ces deux villes portuaires voisines : Valparaiso, la ville bohème et Viña, la station balnéaire type Benidorm... 

Justo el día que se fue Asun llegaron los padres de Marie, así que tuvimos que posponer el acondicionamiento de la nueva casa, ya que ese fin de semana fuimos a buscarlos a Santiago y luego visitamos con ellos Valparaiso y Viña del Mar, donde pudimos disfrutar del contraste de una ciudad tan bohemia como Valparaiso, con la ostentación de Viña.